Eugenio Finardi si ribella ancora cantando le canzoni di Vladimir Vysotsky, il poeta russo censurato in vita e pubblicato postumo ma che lungo la sua esistenza è stato amatissimo: il giorno dei suoi funerali, taciuti dalla stampa, c'erano un milione e mezzo di persone. Tutti conoscevano i brani che vengono recuperati in questo nuovo disco curato insieme all'ensemble di musica contemporanea Sentieri Selvaggi, diretta da Carlo Boccadoro.
Negli ultimi dieci anni Finardi si è cimentato come interprete prima col blues, poi con un repertorio di musica spirituale, con il fado e infine anche con questa operazione, in un percorso che lo ha progressivamente allontanato dalle regole del marketing discografico.
Lo stesso Finardi non è nuovo alle canzoni del grande cantante sovietico, che aveva già avuto modo di interpretare al Tenco in occasione di un’intera rassegna dedicata a Vysotsky, e nel disco-tributo “Il volo di Volodja” al fianco di Branduardi, Milva, Capossela e altri.

Le canzoni di Vladimir Vysotsky – Il cantante al microfono, già  tradotte in italiano da Sergio Secondiano Sacchi, sono state orchestrate da Filippo Del Corno, in una versione che mette in luce l'altissima qualità poetica e musicale dei versi di Vysotsky e permette il pieno dispiegamento della straordinaria potenza interpretativa di Finardi. I nuovi arrangiamenti rendono meno elementari, anzi elegantissime, le melodie originali, e pur avendo il pregio di avvicinare tanti appassionati della canzone d'autore alla musica contemporanea, hanno forse il difetto di tradire la rabbia e lo spirito originario con cui sono state scritte.

Altri articoli di Paolo Micheli

Miserabili